全球

公正复苏集会

充电，重建，重新连接

2021年4月9-11日

4月9-11日，来自全球各地的人聚集在一起，重新畅想我们的未来。公正复苏全球集会 是一个为期三天的线上活动，包括互动工作坊、文化环节和实践培训。保持联系，并了解更多参与我们行动的方式。

置顶视频

公正复苏集会期间，我们举办了一系列强有力的专题研讨、互动工作坊和其他环节。以下是活动精华回顾。

开场专题研讨：为了所有人的公正复苏

如何推迟世界末日的到来？

聆听地球卫士的故事

终结化石燃料融资

闭幕专题研讨：青年联动培力

资源

继续培养你的技能来帮助气候运动的成长。这里有一些可以运用的资源：

这份指南可以帮助你成功地将线下活动转型到更为温暖的线上空间举办。作者：Jeanne Rewa、Daniel Hunter。

English波兰文、西班牙文、简体中文、韩文

点击此处下载文档

这份指南可以帮助你建立强有力的、策略性的气候运动并取得胜利。Daniel Hunter著，Greta Thunberg作序。

这是一份利用数字化工具进行故事分享的指南。Thelma Young-Lutunatabua著。

自我学习！成为气候变化和社会变化方面的专家，了解你可以采取的行动，并提供支持。

自由大胆的提问可以帮助我们设想并建设一个更加美好的世界。Marcel Taminato著

英文

为活动家提供的艺术创作指南，它能够帮助你强化战略，实现你的愿景。感谢David Solnit和Kevin Buckland。

仅提供英文内容

点击此处下载文档

找到更多帮助你制定策略、组织行动和举办培训的工具和资源

查看更多培训

参与我们的行动

参与你所在地区的行动，这样你就可以在本次集会之后继续和我们一起。以下是一些你可以提供支持的行动：

全球

终结化石燃料融资承诺：数百万人已经行动起来阻止气候危机进一步恶化。现在是时候关注资金的流动了，向所有的银行、保险公司和政府机构施压，要求其停止资助化石燃料产业。
未来通讯 ：你可以订阅 “星期五，为未来”的通讯电邮来接收最新资讯。
走向清洁吧，工商银行：作为全球最大的银行，中国工商银行有着无与伦比的潜力通过停止为肮脏且危险的煤炭项目提供融资来成为全球最佳银行。这一联合行动将很快启动。签署你的支持承诺，我们将向你发送电邮更新。

亚洲

使资金流向公正的复苏：是时候使资金在亚洲流向公正的复苏了！亚洲有全球百分之六十的人口，代表了大多数最受气候变化影响和新冠疫情影响的社区。国际金融机构、多边开发银行和出口信贷机构必须联合起来，要求结束化石燃料融资，并制定一条公正复苏之路，不让任何人被落在后面。参加我们的联署，要求公共开发银行将资金从肮脏的化石燃料中撤出。

针对商业银行“三巨头”之行动：了解与G20国家相比，日本政府对化石燃料产业的公众资金支持状况，以及《巴黎协定》的减排目标。
让我们撤资 – 口座から未来を変えよう。預金先の銀行に「クールバンクに変更する意志」があることを伝え、方針転換を促します。「クールバンクに乗り替えました！」と報告することでよりパワフルに方針転換を後押します。
ATO4NEN 日本政府正在审查 “基本能源计划”，这是一项决定日本能源未来的重要政策。和越来越多的人一起，要求日本政府保护环境和他们的未来，而不是依赖化石燃料和核电站的公司的短视经济利益。

Omnibus Law ：印尼政府批准了一项全面的创造就业机会的法案，该法案放宽了对劳工和环境的规定–对工人的权利、环境保护以及土著人民、农民和前线社区的保护构成了威胁。请签名声援为权利而战的印尼人民。

阿达纳需要清洁空气：土耳其伊斯肯德伦湾已经被密集的污染源包围。我们不想要要该地区目前在建的Hunutlu燃煤火力发电厂，我们要的是阿达纳的清洁空气！

犹如垃圾一般的“恐怖主义法” ：与菲律宾环境守护者一起反对所谓的“恐怖主义法”！保护人民和我们的地球不是恐怖主义！加入我们，一同要求杜特尔特当局通过菲律宾国会废除《反恐怖主义法》。

绿色新政：孟加拉国必须将煤炭和天然气排除在其能源转型计划之外，取消所有的煤厂项目，并利用土地启动新的太阳能项目。

欧洲

终结化石燃料融资：公共银行和私营银行每年向化石燃料产业投入数千亿欧元，阻止他们的唯一办法是通过持续的公共组织和人民的力量。
停止资助气候犯罪：我们呼吁欧洲央行及其总裁Christine Lagarde：不要将数十亿欧元投入肮脏的化石燃料公司。停止资助气候危机！(EN / FR / DE / NL)

绿色新政：现在是时候了，政府应该站出来为健康、就业和气候行动提供一个真正的计划。
英格兰银行/英国金融财政

Kein Geld Für Klimaverbrecher / ECB – Europa befindet sich wieder im Lockdown. Die Europäische Zentralbank gibt Corona-Finanzhilfen in Höhe mehrerer Milliarden Euro frei – und lässt sie Kohle-, Öl- und Gaskonzernen wie Shell und Total zukommen.Eigentlich sollen diese Gelder dazu dienen, dass sich Menschen und die Wirtschaft von der Corona-Krise erholen können. Stattdessen werden damit Unternehmen unterstützt, die auf der ganzen Welt die Umwelt verschmutzen und gegen Menschenrechte verstoßen. HANDLE JETZT, damit sich das nicht wiederholt.

非洲

阻止EACOP ：据报道，非洲最大的贷款人标准银行和日本三井住友银行（SMBC）即将为一条穿越乌干达和坦桑尼亚的1443公里长的原油管道提供资金。如果该项目顺利建成，东非原油管道（EACOP）将成为世界上最长的加热原油管道，预计将导致乌干达和坦桑尼亚的社区大规模迁移，并对受保护的环境、水源和湿地构成严重威胁。请在请愿书上签名，并呼吁银行不要为该项目提供资金，。而应将资金集中在绿色项目上，为子孙后代积极改造东非的经济。
阻止在维龙加的石油勘探：在维龙加和萨隆加公园，巨大而丰富的生态系统多样性、无与伦比的动物群和植物群具有非凡的普遍价值，但现在，这片地区正受到刚果民主共和国政府通过碳氢化合物部颁发的石油勘探许可证的威胁。当地社区和民间社会要求刚果政府立即终止在这些敏感的生态系统内发放石油勘探许可证的程序，包括维龙加和索兰加公园部分地区的退役项目，这两个公园都被列入联合国教科文组织世界遗产和拉姆萨尔公约国际重要湿地名单。

推动Eskom实施绿色新政：推动南非国家公用事业公司——南非国家电力公司（Eskom）这一非洲大陆最大的气候污染者迅速、公正地过渡到可再生能源的运动。

拉丁美洲

摆脱石油和天然气的亚马逊：47个原住民族社区和22个保护区可能会受到巴西亚马逊地区石油和天然气工业的影响。2020年12月4日，巴西石油和天然气署（ANP）将在此举行化石燃料拍卖，拍卖范围将包括土著土地和保护区。我们必须阻止他们！
Legisladores x el Ambiente / 环境问题立法者 – Trabajamos por leyes que impulsan iniciativas sustentables, protegen los recursos naturales
y velan por la seguridad de las poblaciones amenazadas por la crisis climática.

反对煤炭运动Carvão Mata: Mina Guaíba é Morte – Uma etapa importante vencida, mas essa ainda não é a decisão final!
Não vamos descansar enquanto a decisão final não for dada e a Mina Guaíba não for banida de vez.

北美

支持自化石燃料产业撤资：我们的国家正处于危机之中。在疫情和气候灾难中，我们的社区以创纪录的票数将票投给了你。现在是时候履行你的承诺了。终结化石燃料生产的时代，保护那些在气候危机和新冠疫情危机中挣扎的社区，并支持自化石燃料产业撤资。#BuildBackFossilFree

通过公正转型法案：工人们不能一直等待着转型期的帮助。他们需要政府现在就采取行动。现在是特鲁多履行对工人的承诺，制定《公正转型法案》的时候了。

大洋洲

我们的岛屿，我们的家园：托雷斯海峡岛民因人权问题向澳大利亚联邦政府提出了首起气候变化诉讼。
切断资金流

ACC，请自化石燃料产业撤资：作为新西兰主要的公共投资基金之一，ACC正将我们的超过2亿美元的公共资金放入肮脏的化石燃料公司的口袋，这些公司明知故犯地将我们的气候推向崩溃的边缘，现在又威胁要将我们推向边缘。呼吁ACC自化石燃料产业撤资。

大平洋地区需要公正复苏：太平洋岛屿国家的领导人必须对气候危机和公正复苏采取强有力的果断行动，对关键的政策要求作出回应。
Matagi Malohi《强风》：这部电影讲述了我们提升人民素质和塑造故事的历程，它没有把我们描绘成气候危机的受害者，而是把我们描绘成领导者、治疗者、养育者、艺术家、园丁、种植者、海员和领航者。

Choices are being made right now that will shape our society for years and decades to come.

A Just Recovery from the pandemic that simultaneously tackles the climate crisis is essential. What ideas do we have, what opportunities do we see in the horizon, what can we learn — and how can we collaborate with one another?

During the Global Just Recovery Gathering, there will be:

Panels

There will be exciting panels featuring incredible activists and thought leaders from around the world.

Workshops

There will be a diversity of workshops on a variety of climate campaigning skills and topics.

Movement Stories

Space will be dedicated for people to network and share their experiences and stories.

Sing and Create

We will host cultural sessions throughout the Gathering where artists and musicians around the world will be sharing and we want to engage participants to create their own art.

See the Programme

为了所有人的公正复苏

特邀嘉宾和艺术家

本次活动邀请了来自世界各地的气候行动领导者组成强大阵容，并设有适合各种经验水平参会者的互动工作坊等环节。

Nnimmo Bassey / 尼日利亚

Vandana Shiva / 印度

Hakima Abbas / 肯尼亚

Eriel Deranger / 阿萨巴斯卡·奇维扬（Athabasca Chipewyan）第一民族

Amitav Ghosh / 印度

Naomi Klein / 加拿大

Ailton Krenak / 巴西

Noelene Nabulivou / 斐济

Chibeze Ezekiel / 加纳

Mitzi Jonelle Tan / 菲律宾

Greta Thunberg / 瑞典

Francisco Javier Vera Manzanares / 哥伦比亚

Luisa Neubauer / 德国

Pennie Opal Plant / 奥隆地区

Bill McKibben/ 美国

Ayakha Melithafa/ 南非

Gilberto Gil / 巴西

Lidy Nacpil / 菲律宾

Patti Smith/ 美国

Ana Tijoux / 智利

Vanessa Nakate / 乌干达

Angelique Kidjo / 贝宁

Tasneem Essop / 南非

Brianna Fruean/ 萨摩亚

Sohanur Rahman / 孟加拉国

Rocky Dawuni / 加纳

Patricia Wattimena / 印度尼西亚

George Marshall / 英国

Demond Drummer / 美国

Teresa Anderson / 英国

Ko Barrett/ 美国

Sharan Burrow / 澳大利亚

Dominique Palmer / 英国

Adriana Calderón/ 墨西哥

Renne Lertzman/ 美国

Rey Valmores-Salinas/ Philippines

合作伙伴

公正复苏全球集会是350.org的一个项目。我们欢迎全球各地的组织机构加入我们，成为我们的合作伙伴。如您有兴趣，请联系： gathering_partners@350.org

350 Côte d’Ivoire ★ 350 Ghana Reducing Our Carbon ★ 350 HK ★ 350 Kenya ★ 350 Pilipinas ★ 350 Seattle ★ 350 Taiwan ★ 350 Vietnam ★ Abibiman Foundation ★ Action Aid International ★ AFIEGO – Africa Institute for Energy Governance ★ Asian Environmental Youth Network ★ Association Catholique pour la Protection de l’Environnement au Burundi ★ Attac France ★ Avaaz ★ Açık Radyo ★ Beautiful Trouble ★ Bersihkan Indonesia Coalition ★ Better Food Foundation ★ BIPoC Climate Justice Network ★ Buğday Ekolojik Yaşamı Destekleme Derneği ★ C40 cities ★ CAD Zimbabwe ★ Campaign Bootcamp ★ CAN International ★ CAN Latin America ★ Catholic University of East Africa ★ Centre for Citizens Conserving – CECIC ★ Centre for Human Rights and Civic Education ★ Cercle des Grands Pionniers – Bénin ★ China Rights ★ CIEL ★ Climate Clock ★ Climate Justice Charter Movement ★ Climate Migration Network ★ Climáximo ★ deCOALonize ★ Defend ★ Defenders Dialogue China, inc. ★ Earthlife Africa ★ Engajamundo ★ European Network Against Racism ★ Fahamu Africa ★ Fossielvrij NL ★ Fossil Free South Africa ★ Fridays for Future Bangladesh ★ Fridays for Future Brazil ★ Fridays for Future Latin America ★ Fridays for Future Pakistan ★ Fridays for Future Uganda ★ Fridays for Future USA ★ Friends of the Earth International ★ Gaia Pacha ★ Gastivists ★ GIFSEP ★ Girls for Climate ★ Global Alliance for Green and Gender Action ★ Global Campaign to Demand Climate Justice – DCJ ★ Global Catholic Climate Movement – Latin America ★ Global Gas & Oil Network ★ Global Initiative for Food Security and Ecosystem Preservation – GIFSEP ★ Green Environment Youth Korea ★ Green Saturday ★ Greenfaith ★ Greenpeace Brasil ★ Greenpeace International ★ Greenpeace Mediterranean ★ Greenpeace South East Asia ★ HAKI Africa ★ Haki Nawiri Afrika ★ Hayatı ve Doğayı Koruma Platformu ★ Health of Mother Earth Foundation ★ Home Planet Books ★ IISD – International Institute for Sustainable Development ★ Instituto Alana ★ International Trade Union Confederation ★ International Women’s Rights Action Watch Asia Pacific (IWRAW Asia Pacific) ★ İklim İçin 350 ★ Jeune Vert Togo ★ Jeunesse Unie pour le Progrès et le Développement – JUPD ★ JVE Côte d’Ivoire ★ JVE International ★ JVE Rwanda ★ Kentsel Stratejiler ve Yerel Uygulamalar Derneği ★ Kenya Environmental Action Network ★ Kishoka Youth Organisation ★ Klima Action Malaysia – KAMY ★ Konzeptwerk Neue Oekonomie ★ Kozalak Derneği ★ Liberte o Futuro ★ Living Laudato Si ★ MOCICC ★ Museum of World Religions ★ Muslims for Human Rights (MUHURI) ★ Namati ★ Natural Justice Kenya ★ NEON ★ New/Mode ★ Newcastle Environmental Justice Alliance ★ Notre Affaire à Tous ★ Nu Climate Vision Klerksdorp ★ Oil Change International ★ Omnipresent Living Art ★ Oxfam International ★ Pathway to Paris ★ Poor People’s Campaign ★ Power for all ★ Powershift Nepal ★ Project 90 by 2030 ★ Rise for Climate Belgium ★ Réseau Climat Développement ★ Réseau des Associations pour la Protection de l’Environnement – Sénégal ★ SAFCEI ★ Save Lamu ★ Seed Mob ★ Shell Must Fall ★ Sierra Club ★ Sierra Leone School Green Clubs ★ TEMA Vakfı ★ The Fossil Fuel Non-Proliferation Treaty ★ the Laboratory of Insurrectionary Imagination ★ The Movement Hub ★ Türkiye Tabiatını Koruma Derneği Ayvalık Temsilciliği ★ Uganda’s Little Green Hands ★ Ulex Project ★ United Front ★ Vaal Environmental Justice Alliance ★ VAM asbl ★ Waterberg Women’s Advocacy Organisation ★ WeMove African Youth Initiative on Climate Change – AYICC ★ WESSA ★ WoMin African Alliance ★ World Resource Institute Africa ★ Yeni İnsan Yayınevi ★ Yerel İzleme Araştırma ve Uygulamalar Derneği ★ Yeryüzü Derneği ★ Yeşil Düşünce Derneği ★ Yeşil Gelecek Derneği ★ Youth Advocates for Climate Action Philippines ★ YouthNet for Climate Justice ★ YUVA ★ Zetkin Collective

Partners

The Global Just Recovery Gathering is a project led by 350.org. We welcome organisations all over the world who want to partner. If you are interested, reach out to gathering_partners@350.org.

Current Partners:

Action Aid International ★ Avaaz ★ Beautiful Trouble ★ C40 cities ★ CAN International ★ Campaign Bootcamp ★ CIEL ★ Climate Migration Network ★ The Fossil Fuel Non-Proliferation Treaty ★ Friends of the Earth International ★ Global Alliance for Green and Gender Action ★ Global Campaign to Demand Climate Justice – DCJ ★ Global Gas & Oil Network ★ Global Initiative for Food Security and Ecosystem Preservation – GIFSEP ★ Greenfaith ★ Greenpeace International ★ Haki Nawiri Afrika ★ Health of Mother Earth Foundation ★ International Trade Union Confederation ★ IISD – International Institute for Sustainable Development ★ JVE International ★ NEON ★ New/Mode ★ Oil Change International ★ Oxfam International ★ Pathway to Paris ★ Power for all ★ Seed Mob ★ WeMove

African Youth Initiative on Climate Change – AYICC ★ Asian Environmental Youth Network ★ Engajamundo ★ Fridays for Future Bangladesh ★ Fridays for Future Brazil ★ Fridays for Future Latin America ★ Fridays for Future Pakistan ★ Fridays for Future Uganda ★ Fridays for Future USA ★ Green Environment Youth Korea ★ Kenya Environmental Action Network ★ Kishoka Youth Organisation ★ Youth Advocates for Climate Action Philippines ★ YouthNet for Climate Justice ★

Abibiman Foundation ★ Açık Radyo ★ AFIEGO – Africa Institute for Energy Governance ★ Association Catholique pour la Protection de l’Environnement au Burundi ★ Attac France ★ Bersihkan Indonesia Coalition ★ Better Food Foundation ★ BIPoC Climate Justice Network ★ Buğday Ekolojik Yaşamı Destekleme Derneği ★ CAD Zimbabwe ★ CAN Latin America ★ Catholic University of East Africa ★ Centre for Citizens Conserving – CECIC ★ Centre for Human Rights and Civic Education ★ Cercle des Grands Pionniers – Bénin ★ China Rights ★ Climate Clock ★ Climate Justice Charter Movement ★ Climáximo ★ deCOALonize ★ Defend ★ Defenders Dialogue China, inc. ★ Earthlife Africa ★ European Network Against Racism ★ Fahamu Africa ★ Fossielvrij NL ★ Gaia Pacha ★ Gastivists ★ GIFSEP ★ Girls for Climate ★ Global Catholic Climate Movement – Latin America ★ Green Environment Youth Korea ★ Green Saturday ★ Greenpeace Brasil ★ Greenpeace Mediterranean ★ Greenpeace South East Asia ★ HAKI Africa ★ Hayatı ve Doğayı Koruma Platformu ★ Home Planet Books ★ Instituto Alana ★ International Women’s Rights Action Watch Asia Pacific (IWRAW Asia Pacific) ★ Jeune Vert Togo ★ Jeunesse Unie pour le Progrès et le Développement – JUPD ★ JVE Côte d’Ivoire ★ JVE Rwanda ★ Kentsel Stratejiler ve Yerel Uygulamalar Derneği ★ Klima Action Malaysia – KAMY ★ Konzeptwerk Neue Oekonomie ★ Kozalak Derneği ★ the Laboratory of Insurrectionary Imagination ★ Liberte o Futuro ★ Living Laudato Si ★ MOCICC ★ The Movement Hub ★ Museum of World Religions ★ Muslims for Human Rights (MUHURI) ★ Namati ★ Natural Justice Kenya ★ Newcastle Environmental Justice Alliance ★ Notre Affaire à Tous ★ Nu Climate Vision Klerksdorp ★ Poor People’s Campaign ★ Powershift Nepal ★ Omnipresent Living Art ★ Project 90 by 2030 ★ Réseau Climat Développement ★ Réseau des Associations pour la Protection de l’Environnement – Sénégal ★ Rise for Climate Belgium ★ SAFCEI ★ Save Lamu ★ Shell Must Fall ★ Sierra Club ★ Sierra Leone School Green Clubs ★ TEMA Vakfı ★ Türkiye Tabiatını Koruma Derneği Ayvalık Temsilciliği ★ Ulex Project ★ Uganda’s Little Green Hands ★ United Front ★ Vaal Environmental Justice Alliance ★ VAM asbl ★ Waterberg Women’s Advocacy Organisation ★ WESSA ★ WoMin African Alliance ★ World Resource Institute Africa ★ Yeni İnsan Yayınevi ★ Yerel İzleme Araştırma ve Uygulamalar Derneği ★ Yeryüzü Derneği ★ Yeşil Düşünce Derneği ★ Yeşil Gelecek Derneği ★ YUVA ★ Zetkin Collective ★

350 HK ★ 350 Kenya ★ 350 Taiwan ★ 350 Pilipinas ★ 350 Vietnam ★ 350 Ghana Reducing Our Carbon ★ Fossil Free South Africa ★ 350 Seattle ★ İklim İçin 350 ★ 350 Côte d’Ivoire

Frequently Asked Questions

Yes! There is no cost to register or participate throughout the event.

The gathering will span over 3 consecutive days. In order to cover all time zones, and to ensure that no one will have to wake up very early or stay up very late, the gathering will consist of a series of 6 hours blocks of activities. Some sessions will be repeated in multiple blocks so that people in all timezones can participate.

Ideally, participants will attend the full block. It’s ok if you can only attend however long you are able to.

This is a public event. Participants should be aware of this when participating in sessions. In addition, you may want to consider your own digital security, such as using VPN.

Also, facilitators and moderators will work to ensure sessions are conducted with dignity and respect between participants.

This will be an interactive, dynamic online experience – much more than a standard webinar or zoom call. All you’ll need is a decent internet connection and a mobile phone/computer. (See more below if you think you may need help with either of these).

Once you’ve entered our virtual conference website, you will be able to: choose which sessions you want to attend, join both plenary presentations and smaller interactive workshops, chat 1-1 or in groups with other conference participants from around the world, and browse our ‘movement fair’ where partner organizations will display their work.

Beyond the key speakers, there will also be cultural sessions, break out workshops, as well as a space for networking and sharing.

Diversity is at the heart of this event, and we’re committed to building an accessible and multilingual experience. We acknowledge that access to clear, easy to understand information and communication is crucial for enabling participation. While recognizing our limited resources and capacity, we have chosen a key platform due to its accessibility functionalities. And we commit to providing interpretation, live-captioning, sign language interpretation and other accessibility tools in plenary sessions and whenever feasible. The set of languages for each session will be made available at least two weeks in advance of the event, in the agenda on the website.

We also would like to invite you to be a part of making this possible! If you have any feedback, needs or would like to volunteer yourself for providing accessibility support, please contact accessibility@justrecoverygathering.org by March 15th.

Acknowledging that internet connections vary in quality and cost around the world, 350.org may be able to provide monetary support to some individuals or groups of participants, through a Participation Equity fund that will be managed and assigned by 350.org’s national or regional teams.

We will broadcast the events on YouTube and Facebook, as those require less bandwidth (in those cases, though, other accessibility tools such as interpretation and translated simultaneous captioning are not available due to the platforms’ limitations). Wherever possible, we will be posting those events with captions afterwards.

350.org is an international movement of ordinary people working to end the age of fossil fuels and build a world of community-led renewable energy for all. It is a 501(c)3 non-profit organization registered in the United States. 350.org is hosting this event as a space for climate and social justice movements. Speakers, facilitators and artists will be speaking on their own behalf and do not necessarily represent 350.org’s views. If you want to donate and support this effort, click here.

If you have more questions, you can reach out: contact@justrecoverygathering.org

Support our Climate Movement

Donate to support the Global Just Recovery Gathering so we can bring together climate activists around the world. If you can, chip in to build a powerful climate movement.

$10 $35 $50 $100 or choose a different amount

用温暖地球

全球